Прва верзија Википедијиног едукативног програма је у арапском свету започета на два универзитета у Египту у пролеће 2012. године, и за годину ипо се овај програм се претворио у снагу арапске Википедије, са ученицима који учествују у овом прогрсаму у три земље додајући садржаје на Википедију као део предиспитне обавезе на свом универзитету. Многи ученици преводе постојеће добре чланке са Википедија на другим језицима, док неки ученици самостално истражују и пишу нове чланке.
Трећи семестар се управо завршио, а ученици у Египту, Јордану и Алжиру су овог семестра додали сјајних 12.79 милиона бајтова садржаја на арапску Википедију. То је и више него дупло више садржаја додатког у јесењем семестру 2012. године, кој је тада износио 5.97 милиона бајтова, и скоро седам пута више од оних 1.8 милиона бајтова додатих за време првобитног програма организованог у арапском свету. Овај сјајни раст програма прикацује светлу будућност арапске Википедије. Током три семестра, ученици који учествују у Википедијином едукативном програму у арапском свету су укупно додали 20.61 милион бајтова на арапску Википедију. Када бисте одштампали овај садржај, тај садржај би одухватио читавих 15 пакета папира на којем би приказао сво знање које су ученици додали Википедији.
Као језичка Википедија која има око 100 веома активних уредника, утицај Едукативног програма је веома важан. Са само 240 00о чланака, арапска Википедија је још увек мала с обзиром да је то један он главних светских језика. Ученици који учествују у овом програму кажу да су многи ученици у арапском свету приморани да користе Гуглов преводилац и преводе чланке са енглеског или неког другог језика да би имали приступ слободном знању; кроз овај програм, то исто знање се јавља и на њиховом језику.
Ученици на три универзитета су учествовали у овом програму: Ајн Шамс универзитет, универзитет Каиро и универзитет Даманхур. Чак се и једно одељење једне средње школе прикључило програму. Мали пробни пројекти на Исра универзитету у Јордану и Доктор Јахја Фарес де Медеа универзитет у Алжиру су допринели додавањем знања на арапску Википедију овог семестра такође, а додатни курсеви ће такође приступити овом пројекту на универзитету Краљ Сауд у Саудијској Арабији. Речено је да је 327 ученика учествовало у овоме пројекту у арапском свету током пролећног семестра 2013. године.
Напори у Египту су вођени посвећеним радом професора и лидера програма. Лидери су волонтери – уредници Википедије који потпомажу регрутовање професора, проналазе Википедијине амбасадоре који би помагали ученицима, и координирају активности у оквиру сваког факултета на универзитету. Рад који су спровели Фарис ел-Гвели, Вала Абд ел-Монеим,Дао Сајф ел-Дин, Хелана Рафат, Мина Сабер, и Самир ел-Шарабатиовог сесметра се исплатио,и жељно очекујемо да видимо како садржај доступан на арапској Википедији расте захваљујући ученицима који су део Википедијиног едукативног програма у арапском свету.
Лиана Дејвис
Менаџер Едукативног програма Википедије
са енглеског превела: Тања Милошевић
- Белешке о ауторским правима: „Student contributions to Arabic Wikipedia, 2012-13“ , LiAnna Davis,под CC-BY-SA 3.0, преузето са Викимедијине оставе., „Wikipedia Education Program Arab World Meeting August 2013 14“ , LiAnna Davis, под CC-BY-SA 3.0,преузето са Викимедијине оставе., „15 reams of paper stacked on the floor“ , Sage Ross, под CC-BY-SA 3.0, преузето са Викимедијине оставе.
